The public key is not available: NO_PUBKEY 85A3D26506C4AE2A

В Debian эта ошибка возникает из-за того, что в системе отсутствует публичный ключ репозитория, которым подписаны все deb-пакеты. Чтобы установить ключ надо выполнить следующие команды:

gpg --keyserver pgp.mit.edu --recv-keys 85A3D26506C4AE2A
gpg --armor --export 85A3D26506C4AE2A | apt-key add -